 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-@)^& ;fpg !) ut] a= n]vf clws[t k|df]b/fh kf]v/]nsf tkm{af6 hf/L k|]; lj1lKt_
zflGt ;dfh nlntk'/ zfvfsf] sfof{no :yfkgf
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh nlntk'/ lhNnf zfvfsf] sfof{no :yfkgf tyf k|lzIf0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . cfhLjg ;b:o Pj+ zflGt ;dfh nlntk'/ zfvfsf sf]iffWoIf /df bjf8Ln] y}jl:yt cfˆgf] 3/df lgz'Ns sfof{no sIf pknAw u/fpg' ePsf] 5 .
oxL ;fpg * ut] y}jl:yt k'mNrf]sL pRr df=lj=df dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh nlntk'/ zfvfsf ;b:ox?sf] Ps lbg] k|lzIf0f sfo{qmd ;d]t ;DkGg ePsf] 5 . sfof{no :yfkgf / k|lzIf0f sfo{qmdsf] cf/De ub}{ s]Gb|Lo pk;efklt xf]dsfGt rf}nfufO{+n] zflGt ;dfhsf] p2]Zo, gLlt, l;4fGt sfo{qmd, cfrf/;+lxtf ;lxt dfgj clwsf/sf l;4fGtx?af/] la:t[t ljj]rgf ug'{ePsf] lyof] . nlntk'/ zfvfsf ;efklt leIf' rGb|sLlt{sf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf dxf;lrj u+ufw/ clwsf/Ln] zflGt ;dfhsf ;b:ox?n] lgjf{x ug'{kg]{ e"ldsfsf] rrf{ ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ug]{ sfd zfvf ;lrj anaxfb'/ ufxfdu/n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuL ;b:ox?n] jt{dfg ;Gbe{df dfgj clwsf/ / zflGtsf af/] lh1fiff / ;'emfjx? /fv]sf lyP .
zfvfsf] sfof{nosf nflu cfˆg} 3/df lgz'Ns sIf pknAw u/fOlbPsf]df nlntk'/ zfvfn] sf]iffWoIf /df bjf8L ;lxt pxfFsf kl/jf/k|lt wGojfb k|s6 u/]sf] 5 . :d/0fLo 5 —dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhn] :jb]zL jf ljb]zL ;/sf/ jf cGo bft[lgsfoaf6 cfly{s ;xof]u glng] gLlt lnPsf] x'gfn] zflGt ;dfhdf cfa4 ;b:ox?n] g} :jo+;]jL ?kdf of]ubfg ul//x]sf x'G5g\ .
-@)^& ;fpg ( ut] ;efklt k'?if]Qd bfxfnsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
cg';Gwfg ;ldlt u7g
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf ;b:o Pj+ bfª lhNnf zfvfsf ;Nnfxsf/ tyf t'n;Lk'/ Pkm=Pd=sf cWoIf b]jLk|;fb lwtfn-x]d/fh_sf] oxL ;fpg ^ ut] ePsf] sfo/tfk"0f{ xTofsf] cg';Gwfg ug{ zflGt ;dfhsf s]Gb|Lo ;b:o ;'bLk uf}tdsf] ;+of]hsTjdf cg';Gwfg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . o; ;ldltsf cGo ;b:ox?df s]Gb|Lo ;b:otf clkn ;ldltsf ;b:o df]xg lwtfn, zflGt ;dfh bfª zfvfsf ;lrj ;'zLn a:g]t, ;x–;lrj z/b /]UdL / ;b:o ;'/]z >]i7 /xg'ePsf] 5 .
;ldltn] Psdlxgfleq ;dfhsf] s]Gb|Lo sfof{nodf cg';Gwfg k|ltj]bg a'emfpg] 5 . k|ltj]bg k|fKt ePkl5 k|]; dfkm{t ;fj{hlgs ul/g] 5 .
-@)^& c;f/ @! ut] dxf;lrj u+ufw/ clwsf/Lsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
zflGt ;dfh eQmk'/ zfvf clwj]zg
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh lhNnf zfvf eQmk'/sf] clwj]zg ;+kGg eO{ gofF sfo{;ldlt rog ePsf] 5 . oxL c;f/ !@ ut] eQmk'/sf] hgk|]dL sn]h, sf}zn6f/df zfvf ;efklt ls/0f Gof}kfg]sf] ;efkltTjdf ePsf] zfvf clwj]zgdf s]Gb|Lo pk;efklt xf]dsfGt rf}nfufO{n] zflGt ;dfhsf cleofgx?sf] rrf{ ub{} Psjif{leq gofF ;+ljwfg hf/L u/L zflGt k|lqmof / ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ;+:yfut ljsf; tkm{ cu|;/ x'g /fhgLlts zlQmx?;+u cfu|x ug{'eof] . sfo{qmddf dxf;lrj u+ufw/ clwsf/L ;lxt cGo ljleGg ;+:yfsf k|ltlglwx?n] ;d]t dGtJo k|s6 ug{'ePsf] lyof] . clwj]zg kZrft o'j/fh uf}tdsf] ;efkltTjdf ul7t sfo{;ldltdf pk;efklt, ;lrj, ;x;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM ;'/]z rfln;], ;'hg kf}8]n, k|sfz gu/sf]6L, lht]Gb| >]i7, tyf ;b:ox?df l8lNnk|;fb kf7s, bLks j/fn, dgf]h lj=s=, lgd{nf n'O6]n, bLkf >]i7, sdnf sdf{rfo{ /xg'ePsf] 5 . ;fy} ;Nnfxfsf/df ljgf]b cfrfo{, ls/0f Gof}kfg] / hu]Zj/ k/fh'nL Pj+ ;'v{]tdf x'gnfu]sf] ;dfhsf] !#cf}+ /fli6«o kl/ifb\ j}7ssf nflu ;efklt ;lxt ljgf]b cfrfo{ / ls/0f Gof}kfg]nfO{ k|ltlglw tf]lsPsf] 5 . $ hgf ;b:o sfo{;ldltn] dgf]gog ug{]5 .
-@)^& c;f/ !* ut] ;efklt k'?if]Qd bfxfnsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
uf]/vfsf] lgGbgLo cfqmd0f /f]Sg cfu|x
uf]/vf lhNnfsf] b'Nne p=df=lj=df ut !! ut] z'qmjf/ ePsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] lgjf{rgsf] ljifonfO{ lnP/ g]kfnL sf+u|];;Fu ghLs sfo{stf{x?, :yfgLo gful/s tyf lzIfs a'l4hLjLx?dfly Pg]skf dfcf]jfbLsf sfo{stf{x?af6 eO/x]sf] >+[vnfa4 cfqmd0f / lbO/x]sf] wDsLk|lt dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh lgGbf ub{5 . lhNnf lzIfs ;+3sf cWoIf, b'Nne p=df=lj=sf k|frfo{ Pj+ dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf cfhLjg ;b:o g"/]Zj/ clwsf/L ;lxt cGo lzIfsx?nfO{ ;d]t hLp Hofg lng] wDsL lbgxF" cfO/x]sf] cj:yfdf :yfgLo ;'/Iff lgsfo ;d]t c;xfo b]lvPsf] 5 . uf]/vfsf b'O{hgf jl/i7 g]tfx? dfcf]jfbLsf pkfWoIf /x]sf] x'gfn] :yfgLo sfostf{x? dfem c;xdtx?nfO{ tx nufpg] s'/fdf k|ltik4f{ h:t} b]lvPsf] 5 . o;y{ tTsfn :yfgLo sfo{stf{x?nfO{ o:tf cjfl~5t sfo{df gnfUg / c;xdltsf] ;Ddfg ug{ s]Gb|Lo ?kdf g} Pg]skf dfcf]jfbLn] kxn u/f]; / cfd gful/ssf] hLp wgsf] /Iff ug{ k|zf;g rgfvf] /xf];\ egL dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh ;DalGwt kIf;Fu hf]8\bf/ cfu|x ub{5 .
-@)^& h]7 !^ ut] ;efklt k'?if]Qd bfxfnsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
;xdlt—;sf/fTds
!= ;do;Ldfleq ;+ljwfg lgdf{0f geP klg /fhgLlts cGof}n / hl6ntf Go"g ug{ ;+ljwfg;efsf] ;dofjlw yk ug{ ePsf] /fhgLlts ;xdlt ;sf/fTds 5 eGg] dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf] :ki6 wf/0ff /x]sf] 5 . /fhgLlts ;xdltnfO{ OdfGbfl/tfsf ;fy kfngf ub}{ bnx?n] Ps jif{leq gful/sx?sf] cfwf/e"t clwsf/ ;lxtsf] ;+ljwfg hf/L ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 .
@= jL=kL= :d[lt SofG;/ c:ktfn lrtjg, e/tk'/sf sfo{sf/L lgb]{zs 8f=eQmdfg >]i7sf] cj:yf 8]9 xKtf lalt;Sbf klg c1ft /xg' b'Mvb laifo xf] . 8f=>]i7sf] cj:yfaf/] uDeL/ cg';Gwfg ul/g'k5{ eGb} pxfFsf] hLjg/Iff ug{ ;Da4 ;a};Fu zflGt ;dfh cfu|x ub{5 . 8f=>]i7sf] c1ft cj:yfaf/] k|sflzt ;dfrf/nfO{ lnP/ gful/s /fli6«o b}lgssf ;jf/L rfnsdfly ePsf] ;f+3flts cfqmd0f / gful/s klqsf ljt/0fdf ul/Psf] cj/f]wk|lt zflGt ;dfh v]b k|s6 ub{5 .
#= ef/tsf] d]3fnosf ljleGg efudf a;f]af; ub}{ cfPsf g]kfnLefifL g]kfnL d"nsf ef/tLo gful/sx?k|lt x'gyfn]sf] ;f+3flts cfqmd0fk|lt dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh lgGbf;lxt lrGtf k|s6 ub{5 . o;cl3 klg ef/tdf a;f]af; ul//x]sf g]kfnL d"nsf gful/sx? lj?4 hftLo cfqmd0fx? ePsf / xfn klg 3/jf/, >L;DklQ, /f]huf/L ;d]taf6 jl~rt u/fpFb} cdfgjLo ?kn] eO/x]sf] cfqmd0f ;j{yf lgGbgLo 5 . d]3fnodf g]kfnL d"nsf gful/sx? k|lt eO/x]sf] HofbtL /f]Sg tTsfn cfj:os sbd rfNg ef/t ;/sf/;Fu cfu|x ub}{ o;af/] t'?Gt} s"6gLlts kxn ug{ g]kfn ;sf/;Fu ;d]t zflGt ;dfh hf]8\bf/ cfu|x ub{5 .
-@)^& h]7 !$ ut] dxf;lrj u+ufw/ clwsf/Lsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
hgfb]zsf] ;Ddfg u/
cGtl/d ;+ljwfgsf cfwf/df lgjf{lrt ;+ljwfg ;efn] ;+ljwfg lgdf{0f u/L hf/L ug]{ clGtd ldlt ;lsg nfUbf klg ;+ljwfg ;efdf pkl:yt / kl/jt{gsf ;xfofqL—;+jfxs /fhgLlts bnx?aLr ;xdlt gx'g' b'Mvb / b'ef{Uok"0f{ ePsf] 5 . vf;u/L ;/sf/df /x]sf bnx? / k|d'v k|ltkIfL Pg]skf dfcf]jfbLaLr pTkGg ljjfbsf sf/0f hgtfn] rfx]sf] nf]stflGqs u0ftGqsf] ;+:yfut ljsf; / :jtGq ;fj{ef}d ;jf]{Rrtfsf] k|of]u ug]{ cj;/af6 jl~rt x'g'kg]{ cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . /fhgLlts bnx?df b]lvPsf] o;vfnsf] cfTds]lGb|t :jfy{ / kmf]xf]/L ?ksf] /fhgLlts /0fgLlts v]n tTsfn aGb u/L hgtfsf] cfb]z kfngf ub}{ —;+ljwfg ;efnfO{ ;'/lIft ug{, /fhgLlts ;+s6 / c/fhstf cfpg glbg tyf ;xdlt / ;xsfo{sf cfwf/x? ljsf; ug{ dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh ;a} k|d'v /fhgLlts g]t[Tj;Fu xflb{s cfx\jfg ub{5 . :jfy{ s]lGb|t c;xdltaf6 x'g;Sg] /fhgLlts ;+s6 /f]Sg ;+ljwfg ;efnfO{ ;'/lIft ug'{ / o;} ;+:yfaf6 g} ;dfwfg vf]Hg' cfhsf] cfj:ostf xf] eGg] zflGt ;dfhsf] :ki6 wf/0ff /x]sf] 5 .
-@)^& h]7 $ ut] dxf;lrj u+ufw/ clwsf/Lsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh emfkf zfvf k'gu{7g
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh emfkfsf] zfvf clwj]zgn] sfo{ ;ldlt k'gu{7g u/]sf] 5 . k'ik/fh kf}8]nsf] ;efkltTjdf ul7t sfo{ ;ldltsf] pk;efklt, ;lrj, ;x;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM s[i0fk|;fb bfxfn, 7fs'/k|;fb lzjfsf]6L, t]hk|;fb rf}nfufO{ / rGb|dl0f kf}8]n /xg'ePsf] 5 . ;b:ox?df nIdLk|;fb pk]|tL, ;'ifdf bfxfn, kfj{tL cf]emf, 1fg]Gb| lg/f}nf, ;f]d/fh 9sfn, l6s]Gb| 9sfn, afnxl/ /fO{, uf]ljGb Gof}kfg] / df]xgk|;fb cf]nL rog x'g'ePsf] 5 eg] @ hgf ;b:ox? kl5 dgf]gog ul/g] 5 .
-@)^& j}zfv #) ut] dxf;lrj u+ufw/ clwsf/Lsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf zfvf clwj]zg
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh lhNnf zfvf c3f{vfFrL, bf]nvf, b}n]v, ;'g;/L, l;/xf, sflnsf]6 / kfNkf zfvfsf] clwj]zg ;DkGg eO{ gofF sfo{ ;ldltsf] u7g ul/Psf] 5 .
c3f{vfFrLdf nId0f kf]v|]nsf] ;efkltTjdf pk;efklt, ;lrj, ;x;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM g]qk|;fb kf}8]n, lji0f'k|;fb e";fn, k|bLk e08f/L / hLdf cof{n /xg'ePsf] 5 eg] ;b:ox?df lji0f'k|;fb vgfn d':sfg, s]zj >]i7, nIdL >]i7, z]ifsfGt l3ld/], dfwj >]i7, sdnf e";fn, /fdaxfb'/ kl/of/, s[i0fk|;fb vgfn /x'gePsf] 5 .
bf]nvfdf 6+saxfb'/ lh/]nsf] ;efkltTjdf pk;efklt, ;lrj, ;x;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM zDe' uf}td, d'/f/L b'nfn, ;+ud nfdf / /ZdL >]i7 tyf ;b:ox?df /ljGb| uf}td, /d]z vltj8f, 8Da/ rf}nfufO{+, pd]z sfsL{, ;'lgtf g]kfnL, tf/f nfdf, 5]jfª z]kf{, j;GtL >]i7, ;/:jtL pk|]tL, dlgtf yfdL x'g'xG5 .
b}n]vdf k|ef l;hfkltsf] ;efkltTjdf pk;efklt, ;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM lktfDj/ Wjh v8\sf, kbd ;'gf/ / xl/ /fgf tyf ;b:ox?df d]gsf uf}td, s[i0ff a'9f, clgtf s]=;L=, s[i0faxfb'/ /fgf, s[i0f s]=;L=, gu]Gb| axfb'/ yfkf, /fh' >]i7, afdb]j ltldN;]gf, t'n;L pkfWofo, /Ltf s'df/L /fgf /xg'ePsf] 5 .
;'g;/Ldf /d]z tfd|fsf/sf] ;efkltTjdf pk;efklt, ;lrj, ;x;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM hulbz k|;fb cf]nL, s]zjk|;fb bfxfn, sdnf v8\sf / /fwfb]jL l3ld/] tyf ;b:ox?df wdf{ lu/L, /fh]z >]i7, l6sfbQ jg, 7u]Gb| k|;fb cfrfo{, lnnfb]jL /fO{, 8L=jL= ;fx zs+/ /xg'ePsf] 5 .
kfNkfdf lbksk|;fb 1jfnLsf] ;efkltTjdf !! ;b:oLo gj sfo{;ldlt rog ePsf] 5 . rGb|sfGt Gof}kfg], s[i0faxfb'/ /fjn, /fdk|sfz k+u]gL, zflns/fd kf08] qmdzM pk;efklt, ;lrj, ;x;lrj / sf]iffWoIfdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] ;b:ox?df ljgf]b ef/tL, huGgfy cof{n, d'lQmk|;fb Gof}kfg], lj0ff sf]O/fnf, clgtf cfrfo{ / ;l/km uxt/fh lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .
o;}qmddf zflGt ;dfh lhNnf zfvf, sflnsf]6 / l;/xfdf ePsf] clwj]zgn] qmdzM bdg/fh jd / of]u]Gb| gf/fo0f a/al/ofnfO{ g} ;efkltdf rog ub}{ k"j{jt\ sfo{ ;ldltnfO{ g} cg'df]bg u/]sf] 5 .
To;}u/L zflGt ;dfhsf] )^& j}zfv !) ut] a;]sf] s]Gb|Lo sfo{ ;ldltsf] a}7sn] lhNnf zfvf ljlgod cg';f/ cfjZos dfkb08 k"/f gu/L lgis[o /x]sf Ko"7fg, 8f]Nkf / h'Dnf zfvf lgnDag ug]{ / ToxfF gofF u7gsf] k|lqmof yfNg] lg0f{o u/]sf] 5 .
-@)^& j}zfv @^ ut] pk;efklt xf]dsfGt rf}nfufO{sf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
cfdx8\tfn :yugsf] :jfut
Pg]skf dfcf]jfbLn] )^& j}zfv !( ut]b]lv cf/De u/]sf] clglZrtsfnLg /fhgLlts cfdx8\tfn )^& j}zfv @% af6 lkmtf{ lng u/]sf] lg0f{osf] dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh pko'Qm / hgefjgf cg's'n ul/Psf] lg0f{o xf] eGg] dfGotfsf ;fy :jfut ug{ rfxG5 . ;+ljwfg lgdf{0f / zflGt k|ls|ofnfO{ cf]em]ndf kfg]{ u/L jGb, x8\tfn, 3]/fp jf o:tf s'g} klg sfo{s|dx? to gu/L ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu cfkm\gf] ;+k"0f{ pmhf{ s]lGb|t ug{ Pg]skf dfcf]jfbLnfO{ cfu|x ub}{ ;/sf/ rnfO{ /x]sf c? /fhgLlts bnx?n] klg kl/l:yltsf] ulDe/tfnfO{ ljrf/ u/L tTsfn dfcf]jfbL;Fu ;xsfo{ tyf ;xofqfsf cfwf/x? lgdf{0f ug{ nrstfsf ;fy k|:t't x'g'k5{ eGg]df zflGt ;dfh hf]8\ lbg rfxG5 . ;fy} cfGbf]ng /f]ls;s]/ klg ;xdltsf cfwf/x? vf]Hg'sf] ;f6f] km]/L 3]/fp / d'7\e]8sf] cj:yf l;h{gf ug{ dfcf]jfbL kIfaf6 ul/Psf cEof;x? /f]Sg Pj+ k|];, j'l4hLjL / /fhwfgLsf] cfdgful/ssf k|lt b]vfOg yflnPsf] c;lxi0f' Jojxf/k|lt b'Mv k|s6 ub{5 . o;}aLr ;dfrf/ ;+sngsf s|ddf cfh Pe]Go'hsf Sofd]/f k;{g /jLGb| >]i7, ;u/dfyf 6]lnlehgsL >'lt lg/f}nf ;lxt lxhf] dfq} s]xL ;~rf/sdL{x?dfly ePsf] s'6kL6 tyf cgfj:os pQ]hgf km}nfpg] sfdx?k|lt Pg]skf dfcf]jfbL g]t[Tjsf] u+eL/ Wofgfsif{0f u/fpFb} dfcf]jfbL sfo{stf{x?af6 eO/x]sf o:tf sfdx? tTsfn lgoGq0f ug{ ;d]t cfu|x ub{5 . ;/sf/n] klg cgfj:os jn k|of]u ug]{ / l:yltnfO{ pQ]lht u/fpg] sfdx? x'g glbg ljz]if ;r]ttf / ;+odtf ckgfpg'k5{ eGg] zflGt ;dfhsf] :ki6 wf/0ff /x]sf] 5 . b]zn] s'g}klg k|sf/sf] d'7\e]8 / åGå xf]Og zflGt / ;+ljwfg dfq} rflx/x]sf] 5 eGg] oyfy{tfnfO{ ;a}n] ;dodf g} a'emL tTsfn /fhgLlts ;+jfbåf/f lgsf; lgsfNg ;DaGwLt /fhgLlts bn tyf ;/sf/ ;dIf zflGt ;dfh k'gM hf]8\bf/ cfu|x ub{5 .
-@)^& j}zfv @# ut] pk;efklt xf]dsfGt rf}nfufO{sf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
vt/ftkm{ hfg nfu]sf] d'7e]8nfO{ /f]St}, /fhgLltnfO{ ;8sjf6 ;bgdf k'/\ofpg cfu|x
Uft cfOtjf/b]lv Pg]skf dfcf]jfbLn] cf/+e u/]sf] cfd /fhgLlts x8\tfnn] l;+uf] hghLjg gsf/fTds k|efjdf kl//x]sf] cj:yfdf dfcf]jfbL lj?4 cGo gful/ssf aLrdf b]zsf ljleGg 7fpdf d'7e]8 / lx+;f ljsf; x'g nfu]sf] tkm{;r]t x'g dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh ;/sf/ / Pdfcf]jfbL;+u hf]8\bf/ cfu|x ub{5 . dfcf]jfbL x8\tfnsf s|ddf sf7\df08f}+, bfª, dsjfgk'/ tyf kf]v/f ;lxt b]zsf ljleGg efudf ePsf b'vk"0f{ 36gfx? / jL/u+h, s}nfnL, emfkf, ?kGb]xL ,x'Dnf, kj{t, sfe|], eQmk'/, nlntk'/, wgs'6f, ;'g;/L, cf]vn9'+uf, ;f]n'v'Da' cflb 7fpx?df ePsf em8kx?n] b]z lj:tf/} gful/s o'4tkm{ hfg] xf] ls eGg] vt/f pTkGg ePsf] 5 . t;y{ o;k|sf/sf] le8Gt / lx+;fn] /fhgLlts pu|afb Pj+ ;}lgs cltjfbnfO{ dfq} df}nfpg] cfwf/ k|bfg ug]{ / b]zdf x:tIf]k ;d]t lgDTofpg ;Sg] s'/fnfO{ ;dodfg} Vofn u/L ;8sdf k'u]sf] /fhgLltnfO{ ;xdltsf ;fy ;+ljwfg ;ef ;+;bdf k'/\ofO{ ToxLjf6g} ;dfwfg vf]Hg ;+j4 ;a} /fhgLlts bnx?;+u zflGt ;dfh cfu|x ub{5 . ;fy} ;+s6sf ;dodf pQ]lht geOsg, ;+od , ;lxi0f' / ljjs]zLn x'g dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh cfd gful/s ;d'bfo ;d]t ;+u cg'/f]w ub{5 .
-@)^& j}zfv !& ut] ;efklt k'?iff]Qd bfxfnsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
b]z, hgtf / nf]stGqnfO{ x/fpg] 3fts v]n gv]Ng cfu|x
cGt/f{li6«o dhb"/ lbj; d] ! -!* j}zfv_sf cj;/df Pg]skf dfcf]jfbLn] ug{ nfu]sf] /fhwfgL s]lGb|t zlQm k|bz{g / !( j}zfvb]lv ug]{ egL 3f]lift cfdx8\tfnn] cfddflg;x? cft+lst / eolet eO/x]sf cj:yfdf ;/sf/ / ;/sf/df ;+nUg /fhgLlts bnx?n] dfcf]jfbLåf/f 3f]lift cfdx8\tfnnfO{ ljkmn kfg{ k|lt/f]w / eft[;+u7g kl/rfng ug]{ ;d]t lg0f{o u/]kl5 g]kfn k]m/L csf]{k6s r/d lx+;f, lju|x / /Qmkftsf] ;+3f/df pleg k'u]sf] 5 . ;Qf s]lGb|t :jfy{nfO{ kG5fP/ )^@ d+;L/ & sf] !@ a"Fb] ;dembf/L, )^# sflt{s @@ sf] ;ft bn—dfcf]jfbL ;+emf}tf, )^# d+;L/ % ut] ;+kGg j[xb\ zflGt ;+emf}tf / )^# df3 ! df 3f]lift cGtl/d ;+ljwfgsf cIf/ / dd{ cg'?k @)^& h]7 !$ leq gofF g]kfnsf] vfsf;lxt gofF ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ lyof] . 7Ls o;sf ljk/Lt ;+ljwfg;efdf k'u]sf dfcf]jfbL, Pdfn], sf+u|]; h:tf 7"nf bnx? ;Qf :jfy{sf] /f]6]lkªdf a:g k'u]kl5 g]kfnL hgtfsf nflu zflGt, ;+ljwfg / nf]stGq ;kgfsf] kmn x'g] b]lvb}5 .
dfcf]jfbLn] nf7L, v's'/L / cGo xftxltof/;lxt k|bz{gsf/Lx?nfO{ lbPsf] ;}Go tflnd, hah{:tL rGbf c;'nL, cfjf; sAhf tyf ;j{;fwf/0fnfO{ ;d]tdf qf;bL pTkGg ug]{ / kl/l:yltnfO{ cfqmfds k|lt/f]wfTds / lx+;fTds agfpg /rgf u/]sf] k|k~r / ;/sf/n] To; cfuf]df £o" yKb} k|lt/f]wsf nflu u/]sf] lg0f{o b'j} 3fts, hgtfsf] lj:jf; lj?4, !@ a"Fb] x'Fb} j[xb\ zflGt ;+emf}tf / ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] hgfb]z lj?4 ;du|df k|xf/ xf] eGg] dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf] 7x/ 5 . o; s[Ton] /fi6«, hgtf / nf]stGq k/flht x'g] af6f] vlg/x]sf] 5 eGg] dfGotfsf ;fy b]z, hgtf / nf]stGqnfO{ x/fpg] d'7e]8sf] c;+oldt, k|ltzf]wfTds, pQ]hs / 3fts v]n gv]Ng dfcf]jfbL / ;/sf/;lxt ;a} /fhgLlts bnx?;Fu dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh hf]8\bf/ cfu|x ub{5 . ;fy} cGt/f{li6«o dhb"/ lbj; d] ! sf cj;/df ;Dk"0f{ dhb"/x?nfO{ awfO{sf ;fy, ;+odtfk"j{s cfˆgf] clwsf/ k|flKtsf] ofqfdf nfUg zflGt ;dfh cfu|x ub{5 .
-@)^& j}zfv !@ ut] ;efklt k'?iff]Qd bfxfnsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
tf]8kmf]8\sf] lgGbf M ;xdlt vf]Hg cfu|x
Pg]skf dfcf]jfbLn] Psy/L o'jfx?nfO{ slyt cfTd/Iffsf gfpFdf …v's'/L, nf7L / efnfÚ rnfpg] cEof;;lxt …o'4 / åGåÚ sf] /fhgLltnfO{ cufl8 a9fO/x]sf] 5 eg] csf{lt/ ;ft xhf/eGbf a9L lghL If]qsf ljBfnodf egf{ z'Nssf] d'2f p7fP/ dfcf]jfbLs} ljBfyL{ ;+u7g, clvn qmflGtsf/Ln] tf]8kmf]8\, clglZrtsfnLg tfnfaGbL u/L c/fhstf l;h{gf ul//x]sf] 5 . gofF z}lIfs ;q z'? ePsf ;dodf tfnfaGbL, ljBfnosf ljBfyL{ r9\g] a; tf]8kmf]8, lzIfs–sd{rf/Ldfly xftkftsf 36gfx? clw/fHoJofkL ePsf 5g\ . dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh df]/ª zfvfsf pk;efklt dx]Gb| l;6f}nf ;lxtn] ;~rfng u/]sf] efg' d]df]l/on pRr df=lj=, lj/f6gu/df clvn qmflGtsf/Lsf gfpFaf6 tf]8kmf]8\ ul/Psf] 5 . o;/L ;Qfsf nflu zlQm k|bz{g ug{ v's'/L cEof;, rGbf bjfj, pBf]uwGbf / z}lIfs ;+:yfdf x:tIf]k ug]{b]lv 3/–3/df ;d]t afWofTds pbL{ hf/L ug]{ sfd dfcf]jfbLaf6 eO/x]sf k|lt dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ bfloTjaf6 klG5b} d'7e]8 / k[ys ;Qfsf] cEof; o;/L dfcf]jfbLaf6 x'g'n] ;xdltsf] /fhgLltnfO{ uDeL/ rf]6 k'lu/x]sf] 5 . o; l:yltdf ;/sf/ ;~rfng ul//x]sf bnx? klg ;d:of / c;xdltsf] lg/fs/0ftk{m Psfu| x'g'sf] ;f6f] d'7e]8 tk{ms} tof/Ldf h'l6/x]]sf] b]lvPsf] 5, h;nfO{ zflGt ;dfh b'ef{Uok"0f{ 7fGb5 .
o;a]nf dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfh ;dfhdf cft+s / qf; 5g{ v's'/L, xltof/ k|bz{g, ljBfnodf tfnfaGbL / tf]8kmf]8\ tyf rGbf bjfj h:tf sfdx? tTsfn /f]Sg Pg]skf dfcf]jfbL;Fu / ;xdlt / ;xsfo{sf nflu uDeL/ x'g ;/sf/;lxt cGo bnx?;Fu hf]8\bf/ cfu|x ub{5 .
-@)^& j}zfv !) ut] dxf;lrj u+ufw/ clwsf/Lsf tk{maf6 hf/L k|]; lj1lKt_
!#cf}+ /fli6«o kl/ifb\ a}7s c;f]h !^ df
dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf] !#cf}+ s]Gb|Lo kl/ifb\ a}7s oxL @)^& c;f]h !^–!& ut] ;'v]{t zfvfsf] cfltYotfdf ug]{ lg0f{o ePsf] 5 . ;dfhsf] ;DkGg a}7sn] ;f] lg0f{o u/]sf] xf] .
gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|d'v nIosf ;fy ;Djfb / ;xdlt sfod ug{ ;Dk"0f{ /fhgLlts bn, ;/sf/ / cfd ;d'bfo;Fu cfx\jfg ub}{ a}7sn] cjfl~5t d'7e]8sf] l:ylt cfpg] eo / cfz+snfO{ tTsfn d]6fpg ;DalGwt ;a} kIf;Fu cfu|x ;d]t u/]sf] 5 .